Introduction — A Small Scene, Big Numbers, and One Question I once walked into a family-run poultry barn at dawn and watched the birds settle under a dim, blinking fixture. The owner shrugged and said, “That’s just what we’ve always used.” I thought of the 42% energy savings quoted in…